المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Nice Poems written by husband to wife


محمد
16-12-2006, 02:07 PM
Nice Poems written by husband to wife

I wrote your name on sand it got washed
I wrote your name in air, it was blown away. then
I wrote your name on my heart & i got Heart Attack

God saw me hungry, he created pizza
He saw me thirsty, he created Pepsi He saw me in dark, he created light
He saw me without problems, he created YOU



Twinkle Twinkle little star
You should know what you are
And once you know what you are
Mental hospital is not so far

The rain makes all things beautiful
The grass and flowers too
If rain makes all things beautiful
Why doesn't it rain on you

Roses are red, Violets are blue
Monkeys like u should be kept in zoo
Don't feel so angry you will find me there too
Not in cage but laughing at you

دموع تبتسم
16-12-2006, 02:29 PM
الحمد لله دي المرة أنا ترجمتها بدون مساعدة

دي بعض الترجمه

ماأدري في تحريف لما اترجمت ولا نفس المعنى

كتبت اسمك على الرمال وعلى غسلها
كتب اسمك في الهواء ، وانفجرت على الفور.
كتبت اسمك على قلبي

:159: :116:

محمد
16-12-2006, 02:34 PM
حلوة منك دموع ... بس في امل انك تصيري مترجمه ... لكن متى ... الله اعلم

دموع تبتسم
16-12-2006, 02:47 PM
دي الترجمه مو من راسي

الله يخلي المترجم

كل مرة نبغى أحد يترجملنا اتفشلنا

:335: :335:

لحظه حب
18-12-2006, 02:05 PM
God saw me hungry, he created pizza
He saw me thirsty, he created Pepsi He saw me in dark, he created light
He saw me without problems, he created YOU
الله شافني جوعان خلق لي بيتزا
شافني عطشان خلق لي بيبسي وشافني في الظلام خلق لي ضوء
شافني مع مشاكل خلق لي انتي ...
The rain makes all things beautiful
The grass and flowers too
If rain makes all things beautiful
Why doesn't it rain on you
المطر عمل كل الاشياء حلوة
العشب والأزهار كمان
اذا المطر عمل كل الاشياء جميلة ..
ليش المطر مش انتي ..:244: صحيح الكلمة هيك ولالا..
.................................
يابختها محمد عقبال ما تلاقي اللي ربنا مقسمها لك..
ونشوف شو راح تحكي بعدها.. يمكن باالماني وفرنسي وياباني ..

محمد
18-12-2006, 02:09 PM
:340:

دموع تبتسم
18-12-2006, 04:20 PM
هيك هيك يابوسي طلععت لي الترجمه

:335:

لحظه حب
18-12-2006, 09:16 PM
باين احنا في امتحان لغة انجليزية ...........
بس يارب ننجح..

محمد
18-12-2006, 09:35 PM
هههههههههههههههههههههههه
انا مش استاذ حتى انجحك يا كات
لكن ادخلي على موقع اختبارات التوفل ومنها تحددي مستواكي اللغوي

لحظه حب
19-12-2006, 08:22 PM
طيب بس اراجع الكتب وتشوف ... حابعت لك النتيجة عالفاكس .......:159:

محمد
19-12-2006, 10:26 PM
عموما اذا احتجتي لأي مساعدة في التوفل فلا تترددي في السؤال